صفحة 67
coptic-books.blogspot.com
أما الاقتباس الثانى فهو فصل آخر اتفق الكثيرون على أنه يشير إلى المسيا ؛ ويأتى من ٢ صم ٧ : ١٤ ، من نبوة أعطيت لداود . ويوجد ارتباط وثيق بين هذه الفقرة والسابقة . وقد شغلت الفكرة التى فيها أفكار كثير من كتبة العهد القديم كما يتبين من إيمانهم بمسيا آت . وعلاقة الأبوة والبنوة هى – مرة أخرى – مفتاح فكرة كاتبنا ، إذ أنها تبين أن المسيا فى علاقة مع الآب تختلف عن علاقة الخالق بالمخلوق – أى – العلاقة التى بين الله والملائكة . يمكن أن يقال تاريخياً إن النبوة كان لها إتمام جزئى فى سليمان ابن داود ، الذى أتم بناء الهيكل الأول . وقد احتاج كل من الملك والهيكل إلى إعادة تفسير بمعان روحية ، وكان أحد المطالب الرئيسية التى أحس كاتبنا بالتزامه بها حينما أشار إلى الخيمة التى كانت ظل الهيكل . ومما هو جدير بالذكر أن هناك شيء من الاشارة إلى العلاقة الأبوية والبنوية فى مز ٨٩ : ٢٦ و ٢٧ ، تتبعها اشارة إلى البكر ، ويوجد ارتباط بين الفكرتين أيضاً فى ع ٥ و ٦ من هذا الأصحاح . وحيث أن كاتبنا متعمق جداً فى العهد القديم فيحتمل أن تكون خبرته فى مز ٨٩ قد أثرت أيضاً على اختياره لفصول أخرى من العهد القديم اقتبسها هنا .
عدد ٦ : ويقدم الكاتب للاقتباس الثانى بالكلمات وأيضاً متى أدخل البكر إلى العالم . وهذه الكلمات ذاتها صدى لفصل العهد القديم المذكور من قبل ( أى مز ٨٩ : ٢٧ ) . هناك تستعمل الكلمة « بكر » ( أنا أيضاً اجعله بكراً ) عن داود . وواضح أن البكر فى ذهن الكاتب (prōtotokos) فى عدد ٦ هو « الابن » فى الأعداد السابقة . وأنه لأمر يدعو للتفكُّر أن ذات اللفظ مستعمل عن يسوع المسيح ، فى رسائل بولس الرسول ( كو ١ : ١٥ و ١٨ ، رو ٨ : ٢٩ ) إذ يوصف بأنه : بكر كل خليقة ، بكر من الأموات ، بكر بين اخوة كثيرين وواضح أن التعبير قد اكتسب معنى عميقاً ، إذ استخدم عن المسيح . ولا يزيد الكاتب هنا إطناباً فى وصفه لسمو المسيح كما يفعل بولس ، بل يكتفى بأن يصيغ عبارة ذات تأثير عميق عن سموه . ولابد أن تكون الإشارة المبدئية إلى التجسد لتلفت النظر إلى أن وظيفة الملائكة عندما ولد يسوع المسيح ، كانت العبادة . وفى نظر الكاتب أن عبادة الملائكة ليسوع دليل على أنهم اعتبروا الابن أسمى منهم . والمعنى الذى يورده الكاتب هنا واضح بالكفاية ، غير أن مشكلة تطرأ بالنسبة للاقتباس .
والصيغة التى بها يقدم للاقتباس : يقول صيغة مألوفة فى هذه الرسالة . الفاعل فيها
٦٧
christian-lib.com